Le sud-est manitobain: vide et nature / Southeastern Manitoba: empty and full of trees

Une zone du Manitoba, proche de Winnipeg, m’a toujours intrigué et je n’y étais jamais allé: le coin sud-est de la province. Seuls quelques villages, presque désert pour la plupart, occupent cette région où il y a beaucoup de forêt et de lacs. Les habitants, par ailleurs, vont plus souvent faire leurs courses aux Etats-Unis … Continue reading

Capilano Suspension Bridge Park

Anglophone readers: This article will be translated in English later. Le second jour, j’ai dû changer et adapter mes plans. Fini le soleil, la grisaille et la pluie, habituelles à Vancouver, étaient de retour. Je devais aussi ménager mes pieds, toujours douloureux, afin de pouvoir profiter de mon séjour les jours suivants. J’ai donc décidé … Continue reading

Stanley Park

Anglophone readers: This article will be translated in English later. Ce qu’il y a de bien à Vancouver, c’est que la ville est extrêmement verte avec des parcs de partout. Le plus connu est Stanley Park. Bordé par le seawall et des plages, il s’étend sur plus de 4km carrés et abrite notamment l’aquarium de … Continue reading

Photos en vrac / Random pictures

Ça fait un bout de temps que j’ai rien publié ici! Pourtant, je fais toujours des choses! Haha! Sorry… I haven’t published something here for a while. But it’s because I have a life! Haha Un voyage bien sympa se prépare: jeudi prochain, je pars le plus à l’ouest que j’ai jamais été encore sur … Continue reading