Les charrettes de la fortune / The carts of fortune

Cet article est le 8è d’une série sur mon séjour d’une semaine au Costa Rica. This article is the eighth in a series on my one-week trip in Costa Rica. Aujourd’hui, je vais vous parler de charrettes. A priori, cela n’a rien d’intéressant, et pourtant… Today, I’m going to talk about carts. Au Costa Rica, … Continue reading

Au coeur de la forêt tropicale / In the heart of the rainforest

Cet article est le 7è d’une série sur mon séjour d’une semaine au Costa Rica. This article is the seventh in a series on my one-week trip in Costa Rica. Après notre parcours au milieu des animaux, le parc Waterfall Garden offre la possibilité de se promener en plein dans la forêt tropicale. Certes, nous … Continue reading

Quelques animaux du Costa Rica / Few animals in Costa Rica

Cet article est le 6è d’une série sur mon séjour d’une semaine au Costa Rica. This article is the sixth in a series on my one-week trip in Costa Rica. Après notre retour à Alajuela, nous sommes plutôt restés dans les alentours de la capitale San José. De nombreux lieux restaient à découvrir. Parmi eux, … Continue reading

Un retour mouvementé / An eventful return

Cet article est le 5è d’une série sur mon séjour d’une semaine au Costa Rica. This article is the fifth in a series on my one-week trip in Costa Rica. Notre voyage à Mal Pais a finalement touché à sa fin. Il était temps de rentrer. Changement de chauffeur (c’est moi qui ait pris le … Continue reading